Il s'agit là d'aspects extrêmement importants et significatifs.
These are highly important and significant aspects.
Les rapports présentés au Parlement abordent des aspects extrêmement importants de la politique de développement.
Parliament has before it a number of reports covering extremely important aspects of development policy.
Il s'agit d'aspects extrêmement importants mais les systèmes au sein de l'Union européenne sont encore trop différents.
The issues involved are extremely important but the systems in the European Union are quite different from one another.
Pour les membres du groupe socialiste au Parlement européen, cette question comporte deux aspects extrêmement importants. Je les évoquerai brièvement.
For us in the Socialist Group in the European Parliament, two aspects of this matter are very important, as I would like to briefly point out.
Permettez-moi de mentionner quelques aspects extrêmement importants de la résolution sur la simplification de la PAC adoptée par le présent Parlement.
I would like to mention a few extremely important aspects of the resolution on CAP simplification adopted by this Parliament.
Je parle d’aspects extrêmement importants, tels que la lutte contre le problème des feux de forêt, la lutte en faveur de la protection de notre patrimoine et de la conservation de la nature.
I am talking about extremely important aspects, such as the fight against the problem of forest fires, the fight to maintain our heritage and the fight to maintain nature.
En déposant des amendements au texte final, j’ai voulu mettre en lumière certains aspects extrêmement importants pour le secteur européen du textile et pour les produits manufacturés en général.
By means of the amendments to the final text, I wished to emphasise a number of extremely important aspects for the European textile sector and for manufactured goods in general.
Je tenais absolument à ce que la version finale du texte analyse certains aspects extrêmement importants à mes yeux et je suis reconnaissante à Mme Figueiredo d'avoir fait en sorte que cela soit le cas.
I was determined that the final text should analyse certain aspects that I consider extremely important, and I am grateful to Mrs Figueiredo for that.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.