Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aspect qu'il convient” in English

5 examples
Je pense que c'est un aspect qu'il convient de mettre en évidence.
I believe that this is something that needs to be pointed out.
Un autre aspect qu’il convient de mentionner est celui du pays d’origine.
Another aspect to mention is that of country of origin.
La sécurité des navires constitue un autre aspect qu'il convient d'assurer.
Another aspect that needs to be guaranteed is the security of the vessels.
Même des informations ne permettant pas une identification directe peuvent être déduites indirectement, exactement comme le dit le rapporteur, c'est donc un aspect qu'il convient réellement de préciser.
Information that is not directly identifiable can be deduced, just as the rapporteur says, so this really must be clarified.
Il s'agit là d'un aspect qu'il convient de refléter dans le futur droit du travail, et je rejette toute tentative visant à saper la sécurité sociale et économique pour laquelle les travailleurs ont dû lutter pendant de très nombreuses années.
This is a consideration that should be reflected in future labour law, and I reject any attempt to undermine the social and economic security for which employees have had to fight hard over a great many years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.