Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres sécurité sociale trouver une solution droit international aucun doute monsieur le président chers concentrer sur proposition de résolution politique étrangère si nous voulons ont besoin appelle le rapport s'agit d'un vote aura lieu demain dans ce contexte

“arts du spectacle dans” in English

7 examples
Monsieur le Président, le rapport traite de l'importance et du dynamisme du théâtre et des arts du spectacle dans l'Europe élargie.
Mr President, the report concerns the importance and dynamics of the theatre and the performing arts in an enlarged Europe.
Aussi, je remercie Mme Fraisse d'avoir entrepris de dresser l'état des lieux du domaine des arts du spectacle dans l'Union européenne et les pays candidats.
I would therefore like to thank Mrs Fraisse for her initiative to map out the state of affairs with regard to performing arts in the EU and the candidate countries.
Nous nous sommes abstenus de voter sur le rapport de Mme Fraisse sur l'importance et le dynamisme du théâtre et des arts du spectacle dans l'Europe élargie.
We have abstained from voting on Mrs Fraisse's report on the importance and dynamics of the theatre and the performing arts in an enlarged Europe.
Le rapport exprime le besoin d'intégrer idéologiquement, politiquement et socialement les processus culturels liés aux arts du spectacle dans les politiques de l'Union européenne.
The report expresses the need for cultural processes relating to the performing arts to be incorporated - ideologically, politically and socially - into EU policy.
Défavoriser un groupe en raison de son sexe ou de toute autre caractéristique ne sera pas toléré par l'UE, et il est de notre devoir de veiller à ce que cela s'applique dans le domaine des arts du spectacle dans son ensemble (et dans d'autres domaines également).
Depriving a group on the basis of sex or any other characteristic will not be tolerated by the EU, and it is our duty to ensure this applies across the field of the performing arts (and others areas as well).
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0264/2002) de Mme Fraisse, au nom de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, sur l'importance et le dynamisme du théâtre et des arts du spectacle dans l'Europe élargie (2001/2199(INI)).
The next item is the debate on the report (A5-0264/2002) by Mrs Fraisse, on behalf of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the importance and dynamics of the theatre and the performing arts in an enlarged Europe (2001/2199(INI)).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.