Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“artistes européens” in English

12 examples
Monsieur le Président, je voudrais pouvoir constater que les jeunes artistes européens travaillent dans des conditions favorables.
Mr President, I would like to see young artists given good opportunities to work in Europe.
Je souhaite soutenir son travail louable dans ce domaine, car elle, qui est elle-même artiste, se soucie des moyens de subsistance des artistes européens.
I want to support her commendable work in this area, as she, an artist herself, cares about European artists' livelihoods.
Comment la présidence tchèque évalue-t-elle le vote d'aujourd'hui au Parlement, par rapport aux artistes européens qui veulent protéger leurs droits sur l'internet?
How does the Czech Presidency assess today's vote in Parliament with regard to the European creative artists who want to protect their rights on the Internet?
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, dans ce conflit entre les différents lobbies, j'ai toujours privilégié la parole des artistes européens.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in this dispute between all sorts of lobby groups I have always listened to what the European artists say.
par écrit. - (PL) L'objectif de ce rapport est de soutenir les artistes européens en portant de 50 à 70 ans la durée de protection du droit d'auteur relatif aux enregistrements sonores.
The objective of this report is to support European artists by extending the term of protection of copyright of phonograms from 50 years to 70 years.
Pour moi, il y va de notre honneur de député et j'espère que vous ferez confiance à l'artiste que je suis et que vous soutiendrez les deux amendements qui sont porteurs d'espoir pour les artistes européens.
As I see it, our honour as MEPs is at stake, and I hope that you will put your trust in the artist that I am and that you will support the two amendments that give hope to European artists.
par écrit. - (PT) J'ai voté en faveur de ce rapport, car j'estime qu'il est essentiel que les artistes européens puissent bénéficier d'un niveau suffisant d'intégration dans leurs activités professionnelles.
I voted in favour of this report because I feel it is important that European artists can benefit from an appropriate level of integration in their professional activities.
Cela, contrairement à l'opinion de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, n'améliorerait pas les possibilités des artistes européens de faire publier et de vendre leurs uvres.
This, contrary to the opinion of the Committee on Culture, Youth, Education and the Media in particular, would not improve conditions for European artists to get their work published and sold.
L'objectif de ces projets consiste à donner aux artistes européens l'occasion d'élargir l'éventail de leurs activités et de toucher un nouveau public, de même que d'échanger des expériences et d'apprendre les uns des autres pour la poursuite de leur carrière.
The aim of these projects is to give European artists a chance to extend the scope of their activities and to reach a new public, as well as to exchange experiences and learn from each other in order to further their career.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.