Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“artistes créatifs” in English

10 examples
Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.
Que serait la culture européenne sans des artistes créatifs?
What would European culture be without creative artists?
Les artistes créatifs et, en particulier, les auteurs indépendants auront un rôle à jouer dans l'identification des valeurs de cette nouvelle Europe.
Creative artists and, in particular, freelance writers, will have a role in identifying the values of this new Europe.
Nous avons soutenu l'objectif de cette directive car, avant tout, nous voulons tous encourager les nouveaux artistes créatifs à exploiter cette nouvelle technologie.
We have sustained the objective of this directive because, above all, we want to encourage new creative artists to exploit this new technology.
Cependant, nous devons aussi améliorer les compétences commerciales de nos artistes créatifs et leur donner des médias solides fondés sur les nouvelles technologies.
However, we also need to improve the business skills of our creative artists and to give them a sound media grounding in new technologies.
Il est désormais temps que la Commission et les États membres comblent ces lacunes sociales et assurent aux nombreux esprits créatifs d'Europe que les artistes créatifs d'Europe ne vont plus devoir vivre comme une sous-classe.
It is now time for the Commission and the Member States to remedy these social deficiencies and to promise the many creative minds of Europe that creative artists in Europe need not live as an underclass.
En tant que rapporteure fictive pour mon groupe en commission de l'emploi et des affaires sociales, je trouve que la situation sociale et les conditions dans lesquelles vivent les artistes créatifs en Europe sont particulièrement importantes.
As the shadow rapporteur for my group in the Committee on Employment and Social Affairs, the social situation and the conditions in which creative artists in Europe live are particularly important.
Si nous pensons ne fût-ce qu'aux capitales de la culture - l'année prochaine, ce sera la ville de Linz dans le nord de l'Autriche - celles-ci donnent à de nombreux artistes créatifs la possibilité de découvrir encore une nouvelle partie de l'Europe.
If we think of the Capitals of Culture alone - next year it will be the city of Linz in Upper Austria - these give many creative artists the opportunity to get to know another new part of Europe.
Si nous voulons poursuivre la croissance de l'industrie cinématographique européenne et promouvoir l'idée d'Europe, nous devons non seulement améliorer la qualité, qui est déjà très bonne, mais pourrait être meilleure, mais aussi accorder une aide financière à nos artistes créatifs.
If we want to further the growth of our European film industry and promote the idea of Europe, we not only need better quality, which is already very good but could be even better, but we must also give our creative artists financial assistance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.