Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“artificiels sont” in English

4 examples
Des obstacles artificiels sont donc placés sur la route des prestataires de services.
Artificial barriers are thus placed in the way of the activities of service providers.
Contrairement aux systèmes naturels fermés, ces écosystèmes artificiels sont configurés comme des systèmes ouverts.
Unlike closed natural systems, these artificial ecosystems are configured as open systems.
Bien sûr, il ne s'agit pas de dire que les OGM, qui sont artificiels, sont mauvais, mais nous n'avons, à ce jour, aucune donnée scientifique solide prouvant sans le moindre doute possible qu'ils sont bons pour nous.
Naturally, this is not to say that GMOs, which are artificial, are bad, but as yet we do not have conclusive scientific data proving beyond any doubt that they are good for you.
Si les dispositions spécifiques aux rayonnements artificiels sont correctes, l’inclusion des rayonnements solaires naturels m’a contraint de voter contre cette directive que je trouve excessive et lourde dans sa portée et son impact.
Whilst provisions specific to exposure to artificial radiation are appropriate, the inclusion of natural sunlight radiation caused me to vote against this Directive as excessive and burdensome in its ambit and impact.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.