Dans mon rapport, j'en propose quelques-unes, que j'ai articulées autour de deux axes.
In my report I propose some of these, basing them on two main areas.
Je voudrais néanmoins apporter quelques précisions articulées autour de trois questions.
I would however like to provide some additional details on three issues.
Les questions liées au rôle du Parlement se sont articulées autour de la nomination du directeur ou de la directrice et des liens durables à créer avec celui-ci ou celle-ci.
The issues about the role of Parliament have centred around our relationship with the Director in terms of his or her appointment and ongoing links.