Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“arrivions à un accord” in English

6 examples
Il était temps que nous arrivions à un accord.
It is high time that we reached an agreement.
Je m'attends à ce qu'à Dublin nous arrivions à un accord sur les principaux éléments du pacte de stabilité.
I am expecting that, in Dublin, we shall arrive at an agreement on the main elements of the stability pact.
Toutefois, cela suppose également - et vous y êtes invités autant que nous-mêmes - que nous arrivions à un accord sur cette lettre rectificative.
It also means - and you are invited to join us here - that we achieve agreement on this letter of amendment.
C'est pourquoi je demande que la présidence espagnole du Conseil fasse en sorte que nous arrivions à un accord avec l'OTAN afin que notre politique de sécurité et de défense soit assurée.
So I ask that the Spanish Presidency should see to it that we get an agreement with NATO, so that our security and defence policy may be secured.
Nous devons abandonner ce débat institutionnel car il est crucial pour la légitimité politique de l’UE que nous arrivions rapidement à un accord dans cette CIG mais, plus important, que nous arrivions à un accord qui fonctionne.
We must stop that institutional debate, because it is vital for the political legitimacy of the EU that we come to an agreement in this IGC quickly but, more importantly, that we come to an agreement that will stick.
Il y va notamment du dossier ITER, de l'achèvement du processus d'adoption des règles de fonctionnement du cadre multiannuel aux dispositions du traité de Lisbonne, et sur ces deux éléments, il faut que nous arrivions à un accord.
In particular, ITER is at stake, as well as completion of the process of adopting the rules for administering the multiannual financial framework under the provisions of the Treaty of Lisbon, and on these two issues, we must reach an agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.