Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“arriveront trop tard” in English

4 examples
Cette action exige un soutien financier immédiat, puisque les fonds générés par le système d'échanges de quotas après 2013 arriveront trop tard.
This will require immediate financial support, since any funds generated by emission trading after 2013 will arrive too late.
Pour l'instant, nous attendons encore les avis des experts de la plupart des laboratoires centraux mais ceux-ci arriveront trop tard, après la fin de la présidence suédoise.
At the moment, we are still waiting for the recommendation of the experts from most central laboratories, but we will not receive it before the end of the Swedish Presidency.
Cela exige un soutien financier immédiat et j'ai une demande à faire à M. le commissaire à ce sujet étant donné que les revenus provenant de la vente d'émissions arriveront trop tard.
This requires immediate financial support, and I have a request to make of the Commissioner in that regard, given that income from emissions trading will arrive too late.
Monsieur le Président, nous ne savons toujours pas comment vont être appliquées les mesures adoptées par le Conseil de sécurité, mais nous savons déjà que les secours arriveront trop tard pour sauver bien des vies.
Mr President, we do not yet know how the steps adopted by the Security Council are going to be applied, but we do already know that assistance will arrive too late to save a great number of lives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.