Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“arriveront dans” in English

6 examples
Les candidatures arriveront dans les tout prochains mois et les décisions de financement seront prises l’année prochaine.
Applications will come in over the next few months and funding decisions will be made next year.
Avec l'élargissement, de nouveaux députés arriveront dans ce Parlement et nombre d'entre eux représenteront d'anciennes nations ayant appartenu aux États de l'Union.
New members will arrive here with enlargement in this Parliament, many of them representing former member nations of union states.
Cette année, quelque 40 000 réfugiés irakiens arriveront dans nos pays européens - soit deux fois plus que l'année dernière - tandis que les États-Unis en ont à peine accepté quelques douzaines cette année.
This year about 40 000 refugees from Iraq will arrive in European Union countries - twice as many as last year - while the USA has accepted barely a several dozen Iraqis this year.
Étant donné que les résultats arriveront dans deux mois, grâce au travail de l'Agence aérienne, nous serons alors capables de prendre des mesures pour protéger la sécurité des enfants, sécurité que je considère comme une priorité.
Given that the findings will arrive within two months, thanks to the work of the Aviation Agency, we shall then be able to take action to protect children's safety, which I consider a priority.
Il nous faudra alors importer la viande du Brésil - de la viande ou des animaux qui auront été nourris aux OGM, ce que nous n'aimons pas, ou ce que les consommateurs n'aiment pas, mais ils arriveront dans leur assiette en catimini.
Then we will need to import meat from Brazil - meat or animals that have been fed with the GMs that we do not like, or that consumers do not like, but they will get it via the back door.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.