Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“arriverait si” in English

9 examples
Sais-tu ce qui arriverait si tu buvais cela ?
Do you know what would happen if you drank that?
Savez-vous ce qui arriverait si vous buviez cela ?
Do you know what would happen if you drank that?
Peut-être devrions-nous considérer ce qui arriverait si nous ne faisons pas ceci.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.
Il m'a aussi été demandé ce qui arriverait si le flot des réfugiés venait vers nous.
I was also asked a question as to what will happen if the flow of refugees comes in this direction.
Voilà ce qui arriverait si l'on permettait au CESR de réglementer les journalistes alors qu'il ne comprend pas les questions médiatiques.
That would be the consequence of allowing CESR to regulate journalists when it does not understand the media issues.
Selon moi, nous devons tout faire pour que la Turquie reconnaisse Chypre et réfléchir à ce qu’il arriverait si la Turquie ne rejoignait pas l’UE.
I think that we have to work so that Turkey recognises Cyprus and that we should consider what would happen if Turkey did not join the EU.
Nous avons évoqué des problèmes importants concernant la sélectivité, le manque de sanctions, ce qui arriverait si les USA nous attaquaient devant l'OMC.
We raised substantial issues on selectivity, on lack of sanctions, on what would happen if the US took us to WTO etc.
Je ne peux pas accepter la privatisation de l'administration de la justice, qui est ce qu'il arriverait si des entreprises privées étaient autorisées à intervenir et à censurer le contenu de la toile avant que les usagers n'aient eu leur mot à dire.
I cannot accept the privatisation of the administration of justice, which is what would happen if private companies were allowed to intervene and censor content on the Web before users got the chance to have their say.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.