Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“arriver là pour” in English

4 examples
Veut-on réellement en arriver là pour la France et pour l'Europe?
Is that really what we want to see happening for France or for Europe?
En ce qui concerne l'activité législative, la Commission considère qu'il n'est pas encore nécessaire d'en arriver là (pour le moment).
The Commission considers that for the time being there is no need for legislative action.
Je pense, en fait, qu’il est assez gênant que l’UE, qui a pour devise la libre concurrence dans les autres cas, doive en arriver là pour favoriser sa propre agriculture.
I think, in actual fact, that it is quite embarrassing that the EU, which otherwise has free competition as its motto, should go to such lengths to favour its own agriculture.
Peut-être faudra-t-il en arriver là pour que la présente assemblée comprenne l'importance que de telles contributions, apparemment modestes, peuvent avoir pour la paix en Europe et la portée de leurs effets.
Perhaps things have to reach that point for the House to realize how important such apparently minor contributions can be for peace in Europe, and what far-reaching effects they can have.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.