Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faire l'objet dans toute par rapport monsieur le président madame haut niveau eu lieu grand nombre sur le marché président je voudrais avant tout proposition de résolution aucun doute développement économique par le parlement l'attention sur

“arrivent chaque jour” in English

7 examples
Près de mille immigrants arrivent chaque jour aux Canaries.
Almost a thousand immigrants are currently reaching the Canary Islands every day.
Avec tous ces gros porteurs qui arrivent chaque jour dans nos aéroports, il existe un terrible danger de contamination provenant de n'importe où dans le monde.
With all those jumbo jets arriving at our airports every day, the risk of infection from wherever in the world is enormous.
L’importance de la coopération ressort d’un simple chiffre statistique: 5 000 conteneurs arrivent chaque jour de Chine dans les principaux ports de l’Union européenne.
The significance of the cooperation is shown by a single statistic: 5 000 containers arrive daily from China in the major ports in the European Union.
Pour tous les autres, pour ceux qui n'étaient pas badgés par la Croix-Rouge, ainsi que pour les centaines de clandestins qui arrivent chaque jour illégalement, que fait-on ?
What about all the others, those who were not tagged by the Red Cross, and what about the hundreds of immigrants who arrive illegally every day?
Où est le soutien à la liberté, aux droits de l'homme et à la lutte contre l'injustice sociale dans des cas tels que Lampedusa, où des centaines de réfugiés arrivent chaque jour d'Afrique du Nord?
Where is the support for freedom, human rights and the fight against social injustice in specific cases such as Lampedusa, where hundreds of refugees are arriving from North Africa every day?
J' habite dans une région de l' Europe où arrivent chaque jour, chaque semaine les corps de quelques émigrants du nord et du sud de l' Afrique qui n' apparaissent pas dans les nouvelles parce que, heureusement, ils ne meurent pas encore massivement mais plutôt au compte-gouttes.
I live in an area of Europe where, every day, every week, the dead bodies of emigrants from the north and south of Africa appear. These victims do not appear in the news because, fortunately, they are yet to die on a massive scale, but rather they die in a trickle.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.