Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“arrivent à point nommé” in English

12 examples
Ces investissements arrivent à point nommé vu la carence en financements à risque.
These investments were well-timed because of the lack of venture financing.
Nous estimons que les deux rapports sont excellents et qu'ils arrivent à point nommé.
We also need greater use to be made of the new technologies in combating fraud.
. - Les deux communications de la Commission sur la politique d’asile commune arrivent à point nommé.
. The two Commission communications on the common asylum policy are most welcome.
Je pense que vu l’augmentation constante du trafic aérien, ces efforts d’harmonisation arrivent à point nommé.
In my view, given the ever-increasing volume of air traffic, these efforts to achieve harmonisation come at the right time.
membre de la Commission. - Monsieur le Président, je pense que ces questions arrivent à point nommé et que ce débat est très important.
Member of the Commission. - Mr President, I think these are very timely questions and this is a very important debate.
Les observations formulées par le commissaire Kinnock arrivent à point nommé étant donné la situation dans laquelle nous nous trouvons désormais nous-mêmes.
Commissioner Kinnock's remarks are very welcome in the situation in which we now find ourselves.
(EN) Monsieur le Président, après le scandale d'Enron, il est tentant d'affirmer tout simplement que ces propositions visant à appliquer des normes comptables au sein de la Communauté arrivent à point nommé.
Mr President, in the aftermath of the Enron scandal, it is tempting simply to say that these proposals for the introduction of international accounting standards into the Community are an idea whose time has come.
(EN) Monsieur le Président, l'industrie laitière est en crise. Je voudrais adresser ici mes remerciements et mes félicitations à la commissaire pour ses actions qui arrivent à point nommé et qui sont, je pense, tout à fait justes.
Mr President, the dairy industry is in crisis, and I want to record my thanks here and compliment the Commissioner on her very timely actions, which I think were precisely right.
En réitérant le soutien de Parlement en faveur du processus de Luxembourg et en insistant avec raison sur le soutien que doit apporter le Fonds social européen à la stratégie européenne pour l'emploi, les messages lancés par le rapport et la résolution arrivent à point nommé.
By reiterating Parliament's support for the Luxembourg process and correctly insisting on the support which the European Social Fund must give to the European employment strategy, the report and resolution have given timely messages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.