Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“arrive si souvent” in English

6 examples
Comme il arrive si souvent lorsqu'un sommet est prévu, nous plaçons en celui-ci de grandes espérances.
As so often happens when summits are in the offing, we have high hopes of this one.
On peut se demander comment il se fait que cela arrive si souvent et que tant de pays soient concernés.
However, we have to ask why it is that this happens so often and in so many States.
Monsieur le Président, comptez-vous vous renseigner sur les raisons pour lesquelles cela arrive si souvent aux députés de ce Parlement?
Mr President, will you investigate why this is happening so frequently to Members across this House?
Aussi, comme cela arrive si souvent dans l'Union européenne, nous devons faire contre mauvaise fortune bon cœur et lui apporter, à regret, notre soutien.
As happens so often in the European Union, we have to make the best of a bad job.
Il s'agit bien d'orientations et elles ont résisté avec acharnement à ce qui arrive si souvent lorsque certains essaient de transformer les orientations en une sorte de première lecture prématurée.
They are guidelines and they have strenuously resisted what so often happens if people try to turn the guidelines into some sort of advance and premature first reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.