Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“arrivant dans l'union” in English

6 examples
Tout d'abord, nous avons introduit une obligation de certification de toute livraison arrivant dans l'Union européenne.
First, we introduced a requirement for certification of every single consignment arriving in the European Union.
Notre but est d'éviter que les ressortissants des pays tiers arrivant dans l'Union européenne aient l'impression qu'ils pénètrent dans une forteresse imprenable.
Our aim is to avoid third-country nationals arriving in the European Union having the impression of entering an impregnable fortress.
Il existe, Monsieur Schmitt, un accord sans faille au sein de mon groupe quant au traitement différencié des trois groupes distincts de personnes arrivant dans l'Union.
Mr Schmitt, there is absolute agreement in my group that the three different groups of people arriving in the Union should be dealt with differently.
Martin Schulz a signalé, et j’ai également entendu un haut fonctionnaire européen l’affirmer, que les réfugiés arrivant dans l’Union amènent avec eux le danger du terrorisme.
Martin Schulz indicated, and I have also heard from the mouth of a high-ranking European official, that refugees to the European Union bring with them the danger of terrorism.
Ce nombre s'accroît toutefois, notamment à cause de la guerre en Irak, et le nombre de personnes arrivant dans l'Union européenne à cause d'une extrême pauvreté - les gens que nous voyons arriver à Malte, à Lampedusa, etc. - représente un problème énorme pour l'Assemblée et pour l'Union européenne.
But that number is of course now increasing, partly as a result of Iraq, and the number of people coming to the European Union because of extreme poverty - the people that we see coming to Malta, Lampedusa and so on - is a huge issue for this House and for the European Union.
Expressions with “arrivant dans l'union”
arrivant dans l'union européenne4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.