Premièrement, nous avons obtenu l'introduction d'une disposition concernant le paiement obligatoire des arriérés de salaires aux immigrants illégaux expulsés.
Firstly, we have managed to obtain provision for the mandatory payment of remuneration outstanding to illegal immigrants who are deported.
Les négociations entre le Parlement européen et le Conseil ont permis de clarifier le concept de sous-traitant et de sa responsabilité et d'établir le montant des arriérés de salaires dus par l'employeur.
The negotiations between the European Parliament and the Council have resulted in clarifying the concept of a subcontractor which can be held liable and in establishing the amount of the retrospective payments which need to be made by the employer.
Malgré que les travailleurs portugais sont les moins bien payés de l' Union européenne, on voit apparaître d'innombrables cas d' entreprises ayant des arriérés de salaires, au point de concerner plus de vingt milliards d' escudos et des milliers de travailleurs.
Despite Portuguese workers having the lowest wages in the European Union, there have recently been countless cases of companies not paying salaries on time, already involving more than PTE 20 billion and many thousands of workers.