Mon arrière-grand-père était originaire de Galicie.
My great-grandfather was from Galicia.
Mon arrière-grand-père était originaire de Galicie en Europe de l'Est.
My great-grandfather was from Galicia in Eastern Europe.
Notre entreprise a été fondée en 1899 par mon arrière-arrière-arrière-grand-père.
Our company was founded in 1899 by my great-great-great-grandfather.
J'ai quatre-vingt-dix ans, je suis arrière-grand-père et heureux d'apprendre encore.
I am ninety years old and a great-grandfather and happy to still be learning.
Ma petite-fille vient d’avoir un bébé, de telle sorte que je suis désormais arrière-grand-père.
My granddaughter just had a baby, so now I'm a great-grandfather.
Mon arrière-arrière-arrière-arrière-arrière-grand-père était darbareur et est mort en dix-sept-cent-quarante-quatre, à l'âge de quarante ans.
My great-great-great-great-great-grandfather was a bricklayer and died in seventeen seventy-four, at the age of forty.
Qu' a-t-il à voir avec ce que son arrière-grand-père a fait pendant l' ère fasciste ? Un récent sondage révèle que 80 % des Italiens estiment que ces personnes devraient pouvoir revenir sans conditions.
What has he got to do with what his great-grandfather did during the Fascist era? 80% of Italians in a recent poll believe these people should be allowed to return without restrictions.