Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“arrangement avec” in English

10 examples
En fait, il existe un arrangement avec le Maroc à cet effet.
In fact, there is an understanding with Morocco to this effect.
On dirait qu'ils préparent un marché et qu'ils comptent utiliser les normes agricoles pour acheter un arrangement avec les pays du Mercosur.
It would appear as if they are lining up a deal and will be using agricultural standards as a currency to buy a deal with Mercosur countries.
Le ministre des finances a déclaré que le Hamas avait l’intention de resserrer ses liens avec l’Occident et même de trouver un arrangement avec Israël.
The Finance Minister has said that Hamas’s intention is to increase ties with the West and also to reach an accommodation with Israel.
J'ai la ferme conviction que nous ne trouverons un arrangement avec l'Irlande qu'à partir du moment où les 26 autres États membres auront ratifié le traité.
I firmly believe that we shall come to an arrangement with Ireland only after all the other 26 Member States have ratified the Treaty.
Nous devons établir un système qui garantira la traçabilité de la nourriture, quelle que soit sa provenance, et nous devons conclure un arrangement avec nos concurrents sur les marchés mondiaux.
We have to establish a system by which traceability of food, wherever it comes from, will be assured and we have to reach an understanding with our competitors in the world markets.
Nous ne parlons pas ici d'un arrangement avec l'industrie à la demande de la Commission, comme cela a été le cas, par exemple, pour la réduction des émissions de CO2 des automobiles, mais plutôt d'un développement automatique.
We are concerned here not with an arrangement with industry brought about by the Commission, as was once the case, for example, with the reduction of CO2 emissions from motor cars, but rather with a sort of automatic development.
Il s'ensuit par conséquent que toute initiative ayant pour objet d'éviter de nouveaux conflits et d'arriver à un arrangement avec les dirigeants modérés des Albanais du Kosovo est plus que bienvenue et l'Union européenne a beaucoup à faire, on l'a déjà dit.
Therefore any initiative aimed at avoiding new conflicts and at coming to an understanding with the moderate leaders of the Albanians of Kosovo is more than welcome. The European Union has a lot to do, as has already been said.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.