Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“arrêtés par la police” in English

5 examples
M. Cappato, M. Beck et un responsable du groupe ALDE ont été violemment agressés par des hooligans, puis arrêtés par la police russe.
Mr Cappato, Mr Beck and an ALDE Group official were violently attacked by hooligans and then arrested by the Russian police.
Des reportages télévisés nous ont montré la manière avec laquelle de paisibles manifestants étaient brutalement arrêtés par la police.
We saw in the television reports how the peaceful demonstrators were brutally detained by the police.
Selon les informations dont nous disposons, 28 enfants et jeunes gens ont été arrêtés par la police le 9 janvier dernier dans un petit village du sud-est de la Turquie.
According to our information, 28 children and young people were arrested by the police in a small town in south-east Turkey on 9 January.
Plusieurs éminents avocats chinois, qui assurent souvent la défense dans des affaires concernant les droits de l'homme, ont été arrêtés par la police, depuis février, et on ne les a pas revus.
Several prominent Chinese lawyers who frequently act for defendants in human rights cases are reported to have been arrested by police officials since February and have not been seen since.
Plusieurs moniteurs de ski étrangers - allemands, britanniques et danois - ont été arrêtés par la police française, car ils n'étaient pas en possession du titre français ni du titre étranger reconnu comme équivalent par les autorités françaises pour l'exercice de leur profession.
A number of foreign ski instructors - German, British and Danish - were arrested by the French police for holding neither a French qualification nor a foreign qualification recognized as being equivalent by the French authorities for the exercise of that profession.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.