Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“arrêtée dans le cadre” in English

4 examples
Jusqu’à présent, la seule personne arrêtée dans le cadre du scandale Eurostat est le journaliste qui a mis l’affaire au jour.
So far the only person arrested in the Eurostat scandal has been the journalist who broke the story.
Il est en effet bizarre que la seule personne arrêtée dans le cadre de ce regrettable épisode soit le journaliste qui l’a révélée.
It is indeed bizarre that the only person detained in connection with this sorry episode is the journalist who exposed it.
En outre, ce souci de l'avenir politique de l'Iran doit guider toute nouvelle sanction arrêtée dans le cadre du dossier nucléaire.
Moreover, this concern with the political future of Iran should guide any new sanctions that are decided upon within the context of the nuclear question.
Elle vaut pour la dimension économique et sociale de ce projet comme pour sa dimension politique, puisque l'article 40, par exemple, prévoit que la politique de sécurité et de défense commune sera, je cite: "compatible avec la politique arrêtée dans le cadre de l'OTAN".
It is valid in terms of the economic and social dimensions of this project, as well as in terms of its political dimension, since Article 40, for example, foresees the common security and defence policy being, and I quote, 'compatible with the ? policy established within [the] framework [of NATO].'

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.