Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“arrêté par les autorités” in English

6 examples
(EN) Madame la Présidente, cela fait maintenant près de cinq semaines que Farai Maguwu a été arrêté par les autorités zimbabwéennes.
Madam President, it is now less than five weeks since Farai Maguwu was detained by the Zimbabwean authorities.
par écrit. - Durant ces derniers mois, de nombreux opposants au régime de Mugabe ainsi que des représentants d'ONG ont été arbitrairement arrêté par les autorités du Zimbabwe.
In recent months, many opponents of the Mugabe regime as well as NGO representatives have been arbitrarily arrested by the Zimbabwean authorities.
Le directeur du Centre de recherche et de développement, Farai Maguwu, a été arrêté par les autorités de son pays après avoir dénoncé les violations des droits de l'homme dans des champs de diamants.
The Director of the Centre for Research and Development, Farai Maguwu, was arrested by the authorities in his country after condemning the human rights violations in the diamond fields.
Hier soir, dans ma circonscription, un homme du nom d'Albert Tong a été arrêté par les autorités britanniques afin d'être expulsé vers Hong-Kong, causant ainsi l'éclatement d'une famille britannique.
Last night in my constituency a gentleman called Albert Tong was arrested by the British authorities to be deported to Hong Kong, causing the break-up of a British family.
Alors que tous les autres films transposent le dialogue interculturel à un niveau personnel et humain, le film California Dreaming raconte le cas imaginaire d'un transport américain traversant la Roumanie qui est arrêté par les autorités locales; ce qui finit par conduire à une guerre civile.
While all the other films transpose the intercultural dialogue at a personal, human level, the film California Dreaming relates an imaginary case of an American transport through Romania, which is stopped by the local authorities and ends in a civil war.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.