Maintenant ces armes ont été utilisées, et nous sommes désormais face à ce problème auquel le Conseil a répondu que personne n’aurait pu savoir que les évènements prendraient cette tournure.
Now these weapons have been used, and we now have this problem, to which the Council responded by saying that no one could have known that events would unfold in this way.
C'est en Europe que ces armes ont été utilisées pour la première fois, par les forces allemandes et soviétiques durant la Deuxième Guerre mondiale. On estime que l'Europe possède actuellement un milliard de sous-munitions, et c'est à l'Europe qu'il revient de montrer l'exemple de leur suppression.
Europe is where these weapons were first used by German and Soviet forces in the Second World War, Europe currently stockpiles an estimated one billion bomblets, and it is Europe which should take the lead in the world in securing their obliteration.