Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“armes fabriquées” in English

4 examples
Nous devons également nous rappeler que des armes fabriquées en Europe occidentale sont souvent utilisées.
We should also mention that much of the misery has been caused by weapons from Western Europe.
Dans mon propre pays, en Irlande, l'industrie d'armement est de plus en plus florissante depuis quelque temps, essentiellement pour les armes fabriquées aux États-Unis.
In my own country, Ireland, there has in recent times been an increase in the arms industry, mainly involving US-based arms manufacturing.
Monsieur le Président, j'accueille, moi aussi, favorablement la proposition de cette action commune qui s'impose lorsqu'il s'agit de la vente d'armes fabriquées dans l'UE.
Mr President, I would also like to welcome the proposal for appropriate joint action with regard to the EU's arms exports.
Les combattants congolais n'utilisent pas d'armes fabriquées au Congo, mais provenant de pays de l'UE - notamment la France, la Belgique, le Royaume-Uni, etc. et d'ailleurs.
People in the Congo have not actually made these weapons: they have come from countries in the EU - including France, Belgium, the UK, etc. and elsewhere.
Pourtant, tandis que nous parlons, des armes fabriquées dans les pays de l'Union européenne sont acheminées via un flux illégal de plus en plus grand vers les zones de conflit, et tombent entre les mains de criminels.
However, as we speak, weapons made in European Union countries flow by a growing illegal stream to conflict zones and fall into the hands of criminals.
Elles accueillent avec mépris le souhait et la volonté de la communauté internationale de laisser à la population le droit de vivre en paix, le droit d' être libre, le droit de ne pas être tuée avec des armes fabriquées par les pays occidentaux.
They are showing contempt for the wish and will of the international community as regards the right of people to live in peace, the right of people not to be oppressed, the right of people not to be killed with weapons made by western countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.