Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“armes biologiques et toxiques” in English

15 examples
Conventions sur les armes biologiques et toxiques
Biological and toxins weapons convention
Négociations dans le cadre de la Convention sur les armes biologiques et toxiques suite aux attaques récentes à l'anthrax
Negotiations within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention following the recent anthrax attacks
Le renforcement de la convention sur les armes biologiques et toxiques reste une priorité du Conseil de l'Union dans le domaine de la santé.
To strengthen the Convention on Biological and Toxin Weapons is still one of the Council' s priorities in the field of health.
Car il est bien connu que ces armes biologiques et toxiques peuvent être utilisées dans un but criminel par des organisations terroristes internationales.
Because it is well know that these biological and toxin weapons may be used for criminal purposes by international terrorist organisations.
Proposition de résolution commune sur les négociations dans le cadre de la convention sur les armes biologiques et toxiques suite aux attaques récentes à l'anthrax
Joint motion for a resolution on negotiations within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention following the recent anthrax attacks
Pour ce qui est de la convention sur les armes biologiques et toxiques, l'Union européenne confirme que le mandat du groupe ad hoc des États parties à la convention reste en vigueur.
With regard to the Convention on Biological and Toxin Weapons, the European Union confirms that the mandate of the ad hoc group of States which are parties to the Convention is still valid.
L'Union incite dès lors l'Iran à s'impliquer pleinement dans les travaux qui aboutiront à la sixième conférence destinée à réviser la Convention sur les armes biologiques et toxiques, prévue pour 2006.
The Union is also encouraging Iran to participate fully in the work which will lead to the sixth conference to review the Biological and Toxic Weapons Convention, which is scheduled for 2006.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les négociations dans le cadre de la Convention sur les armes biologiques et toxiques suite aux attaques récentes à l'anthrax.
The next item is the statements by the Council and the Commission on the negotiations within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention following the recent anthrax attacks.
Par conséquent, plus l'ensemble de la société internationale s'engage dans ce domaine, en particulier les États-Unis - qui sont l'un des plus grands producteurs d'armes biologiques et toxiques -, mieux cela vaudra.
Therefore, the more committed the whole of international society is to this issue, and the United States in particular, - since it is one of the top producers of biological and toxin weapons - the better.
Objet : Armes biologiques et toxiques Le 15 novembre 2001, le Parlement européen a adopté une résolution (B5-0708/2001) sur les négociations dans le cadre de la convention sur les armes biologiques et toxiques suite aux attaques récentes à l'anthrax.
Subject: Biological and toxin weapons On 15 November 2001, Parliament adopted a resolution (B5-0708/2001) on negotiations within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention following the recent anthrax attacks.
Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Commissaire, le tragique de l' affaire, c' est que le pays qui a refusé d' effectuer des contrôles réellement opérationnels en matière d' utilisation d' armes biologiques et toxiques a été la première victime d' attentats barbares.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, it is an historic tragedy that the country which has refused to adopt truly effective controls on the use of biological and toxic weapons was the first to fall victim to these brutal attacks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.