Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“armes biologiques et chimiques” in English

9 examples
Sans fournir la moindre preuve, Washington continue d' accuser l' Irak de fabriquer secrètement des armes biologiques et chimiques.
Without offering the slightest proof, Washington continues to accuse Iraq of secretly manufacturing biological and chemical weapons.
Le gouvernement du Soudan doit ratifier la Convention internationale contre les armes biologiques et chimiques et contre les mines.
The Sudanese Government must also sign the international conventions prohibiting biological weapons, chemical weapons and anti-personnel mines.
Par ailleurs, l'érosion du TNP est susceptible d'avoir un impact négatif similaire à celui enregistré dans le cas des armes biologiques et chimiques.
In addition, in the event of the NPT being eroded, a negative effect is to be expected, similar to that in respect of the biological and chemical weapons.
Nous savons aussi qu'un drone a été découvert, et qu'il est capable de larguer des armes biologiques et chimiques, et nous savons que des bombes à fragmentation ont également été découvertes.
We also know that a drone has been discovered which is capable of spreading biological and chemical weapons, and we know the cluster bombs have also been discovered.
Le recours éventuel à des technologies militaires et des armes biologiques et chimiques de la part de groupes subversifs n'est plus un risque lointain, mais un véritable problème de défense de la population civile.
The possible use of military technology and biological and chemical weapons by subversive groups is no longer a remote risk but a real civil defence problem.
Mais j'espère qu'après cette chute imminente, la communauté internationale ne manquera pas de poursuivre son action pour le contrôle et le bannissement des armes biologiques et chimiques pour en faire disparaître l'épouvantable menace.
I hope, however, that following his imminent fall, the international community will pursue its action to control and ban biological and chemical weapons in order to eliminate the terrible threat that they pose.
Dans l'ex-Union Soviétique sont aujourd'hui encore stockées des quantités énormes d'armes biologiques et chimiques, qui ne peuvent pas être éliminées, parce que les moyens manquent et parce que souvent la technique fait également défaut.
In the former Soviet Union, today, there are still enormous stockpiles of biological and chemical agents that cannot be destroyed for lack of the necessary funds and often also of the necessary technology.
Monsieur le Président, je voudrais vous demander si sur le plan des mesures commerciales internationales, suffisamment de précautions ont été prises pour empêcher que l'Europe n'alimente également la production des armes biologiques et chimiques en Irak ?
Mr President, I would like to ask you: has enough been done in the field of foreign trade measures to prevent Europe also giving succour to the production of biological and chemical weapons in Iraq?
Nous entendons d'ailleurs les Israéliens dire qu'ils vivent sur une petite bande de terre, quelques bombes, quelques missiles à longue portée avec armes biologiques et chimiques du type de celles développées en Irak et ils disparaîtraient. Nous devons prendre ce type de rumeurs au sérieux.
When I hear the Israelis say, we live on only a small strip of land; a few bombs, a few long range missiles with biological and chemical weapons of the kind being developed in Iraq, and we would have had it; then we should take these noises seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.