Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“armements conventionnels” in English

7 examples
Il y a trop d'armes dans le monde, nous devons interdire totalement le nucléaire et les armements conventionnels doivent faire l'objet d'une diminution drastique.
There are too many arms in the world, nuclear weapons must be banned outright and conventional weapons must be drastically reduced.
L’Europe ne peut promouvoir la construction avec l’aide au développement, d’une part, et engendrer la destruction, à travers des exportations sauvages d’armements conventionnels, d’autre part.
Europe cannot promote construction with development aid with one hand, whilst causing destruction, via the unregulated export of conventional arms, with the other.
Elle impose l'interdiction ou la limitation de certains armements conventionnels dont on estime qu'ils causent une souffrance excessive ou ne font aucune distinction entre les cibles militaires et civiles.
It imposes a prohibition or restriction on the use of certain conventional weapons that are deemed to cause excessive injury or that do not discriminate between military and civilian targets.
M. Titley propose enfin de coopérer avec les États-Unis - et j'ajoute : pourquoi pas également avec la Russie et avec la Chine - pour parvenir à une approche commune sur les armements conventionnels analogue à celle qui a été adoptée pour les armes chimiques.
Finally, Mr Titley proposes cooperating with the United States - and why not, I might add, with Russia and China too? - in order to devise a common approach to conventional arms export controls similar to that established for chemical weapons control.
Pour une multitude d'États, les armes nucléaires sont un symbole de puissance, pour d'autres, comme Israël par exemple, elles sont un outil de dissuasion ultime, et pour d'autres encore, elles compensent la faiblesse des armements conventionnels, c'est le cas de la Russie.
For many countries nuclear weapons are a power symbol, for others they are the ultimate deterrent, as is the case with Israel, and for yet others they compensate for the weakness of conventional weapons, as is the case with Russia.
Il y a eu également un sommet Union européenne-Ukraine le 15 septembre, et le dialogue politique fructueux s' étend maintenant aux questions d' exportation d' armements conventionnels, de sécurité et de désarmement, sujet souligné par l' OSCE comme étant un problème avec ce pays.
An EU-Ukraine Summit also took place, on 15 September, and the fruitful political dialogue that resulted is now being extended to issues of conventional arms exports, security and disarmament, a subject highlighted by the OSCE as being a problem where Ukraine is concerned.
Il serait dangereux de laisser s'estomper la distinction entre armements nucléaires et armements conventionnels. Nous sommes tous conscients que la menace nucléaire, qu'il s'agisse de l'Irak ou de l'Iran, pour ne prendre que ces exemples, ne peut que compliquer la recherche d'une solution.
The blurring of the line between nuclear and non-nuclear weapons is a dangerous development, and we all know that the threat of nuclear weapons would only hamper the search for solutions in Iraq or Iran, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.