News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“arme dans la lutte” in English
10 examplesL’enseignement est la meilleure arme dans la lutte contre la pauvreté.
Education is the best weapon in the fight against poverty.
La prévention reste la meilleure arme dans la lutte contre la propagation du virus.
Prevention is still the main weapon in the fight against the spread of the virus.
Ce rapport constitue une nouvelle arme dans la lutte contre le changement climatique.
This report is simply another weapon in the fight against environmental damage.
La première arme dans la lutte contre l’exclusion sociale est naturellement l’emploi, l’emploi et encore l’emploi.
The first weapon in the fight against social exclusion is of course jobs, jobs, jobs.
L’énergie est une arme de politique étrangère, mais aussi une arme dans la lutte pour les ressources du monde, pour l’énergie.
Energy is a weapon of foreign policy, but it is also a weapon in the struggle for global resources, for energy.
Il est choquant de constater que le régime utilise la distribution alimentaire comme une arme dans la lutte contre ses opposants politiques.
The shocking aspect in all of this is the fact that the government is abusing the distribution of food as a weapon in its fight against its political opponents.
Selon moi, l' enjeu de cette question est important car cette interdiction sera utilisée comme arme dans la lutte contre d' autres substances.
It is my impression that this issue is being played up in order to use this ban as a weapon in the fight against other substances.
Pour terminer, je souhaiterais faire moi aussi part de mon regret de voir ce Parlement se servir de ce rapport comme d’une arme dans la lutte permanente pour le pouvoir entre les institutions de l’UE.
Allow me finally to agree with other speakers about how unfortunate it is that Parliament is trying to use this report as part of the constant institutional power struggle between the EU’s institutions.
J’ai donc soutenu la signature du protocole additionnel par l’Union, car celui-ci prévoit une nouvelle arme dans la lutte contre le trafic d’immigrants, et donc également contre la criminalité organisée.
I therefore backed the European Union’s signing of the supplementary protocol because it creates a further weapon in the fight against smuggling and thus also against organised crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
