Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“arménie et en azerbaïdjan” in English

12 examples
Pas plus tard que récemment, le président Prodi s’est rendu en Géorgie ainsi qu’en Arménie et en Azerbaïdjan.
Only recently President Prodi visited Georgia as well as Armenia and Azerbaijan.
La situation en Géorgie, en Arménie et en Azerbaïdjan reste inquiétante, y compris en ce qui concerne les relations entre ces trois États.
The problems faced by Georgia, Armenia and Azerbaijan - including the relations between these three states - still give cause for concern.
Nous ne devons pas nous contenter de soutenir le développement de la citoyenneté en Moldavie, en Ukraine, en Géorgie, en Arménie et en Azerbaïdjan.
We should not just support the development citizenship in Moldova, Ukraine, Georgia, Armenia and Azerbaijan.
L'UNHCR m'a confirmé que la situation, ni politique ni économique, ne se prête à la création d'une troïka d'États sécurisés, particulièrement en Arménie et en Azerbaïdjan.
The UNHCR has confirmed to me that neither the political nor the legal position is conducive to finding safe third countries, especially for Armenian and Azerbaijani refugees.
Je tiens notamment à souligner son appel exhortant à accorder la priorité à un soutien européen en vue d'instaurer l'État de droit en Géorgie, en Arménie et en Azerbaïdjan.
I would particularly like to underline his appeal for prioritising European support for establishing the rule of law in Georgia, Armenia and Azerbaijan.
Ces raisons font que l'une des tâches principales de l'Union européenne doit être de soutenir plus fortement le processus de démocratisation en Géorgie, en Arménie et en Azerbaïdjan.
For these reasons, one of the European Union's key tasks must be to give more support to the democratisation process in Georgia, Armenia and Azerbaijan.
Il serait trompeur de donner l'impression que l'UE et le Parlement européen soutiennent le niveau de respect de la démocratie et des droits de l'homme au Kazakshtan, en Arménie et en Azerbaïdjan.
It is misleading to give the impression that the EU and the European Parliament endorse the level of democracy and human rights in Kazakhstan, Armenia and Azerbaijan.
La Commission estime donc que la très faible implantation des ONG en Arménie et en Azerbaïdjan rend, pour le moment en tout cas, prématurée une augmentation des ressources affectées à ce programme.
The Commission therefore believes that the very small number of NGOs established in Armenia and Azerbaijan means that, for the moment at least, it would be premature to increase the resources allocated to this programme.
Cela nous donne aussi un cadre pour développer la présence économique de l'Europe, en équilibrant de cette façon les questions de sécurité qui dominent la politique, en particulier en Arménie et en Azerbaïdjan.
It also provides us with the framework for developing the European economic presence, thus bringing equilibrium to the security issues that dominate politics, especially in Armenia and Azerbaijan.
Si l'Union européenne veut retirer un bénéfice maximum du Caucase du Sud en tant que corridor énergétique, il est avant tout primordial que la stabilité politique interne règne en Géorgie, en Arménie et en Azerbaïdjan.
If the European Union wants to draw maximum benefit from the South Caucasus as an energy corridor, it is above all essential for internal political stability to prevail in Georgia, Armenia and Azerbaijan.
En revanche, en Arménie et en Azerbaïdjan, nous avons assisté à des élections truquées tandis qu'au Kazakhstan, le président Nazarbayev faisait fi de la constitution du pays et se livrait à des pratiques d'intimidation de l'opposition.
We have seen rigged elections in Armenia and Azerbaijan, while in Kazakhstan President Nazarbayev has flouted the country's constitution and cowed the opposition.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.