News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“armées colombiennes” in English
5 examplesPar contre, des informations précises et contrôlées au niveau international prouvent qu'il y a collaboration active et continuelle entre les forces armées colombiennes et ces groupes paramilitaires.
On the contrary, there is well documented and internationally verified evidence of active and ongoing collusion between the Colombian armed forces and these paramilitary groups.
La complicité des forces armées colombiennes apparaît clairement lorsque l'on sait que ces mêmes forces armées l'avaient contraint à signer une déclaration les déchargeant de toute responsabilité quant à sa sécurité.
Evidence of complicity by the Colombian armed forces is that the military had forced him to sign a statement absolving them of responsibility for his safety.
- Monsieur le Président, je tiens à condamner l’arrestation, par les forces armées colombiennes, de Rubiel Vargas, membre du comité exécutif de la Jeunesse communiste colombienne et correspondant de l’agence de presse indépendante Ancol.
Mr President, I wish to condemn the arrest, by the armed forces of Colombia, of Rubiel Vargas, a member of the Executive Committee of the Columbian Communist Youth and correspondent of the independent news agency Ancol.
Le département d'État, le ministère américain des Affaires étrangères, a toujours déclaré que les forces armées colombiennes prenaient des mesures pour punir les personnes impliquées dans la violation des droits de l'homme dans leurs rangs.
The US State Department has consistently reported that Colombia's armed forces have taken measures to punish human rights abuses in their ranks.
Expressions with “armées colombiennes”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
