"Guide des villes européennes"), posée par Arlene McCarthy au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - B6-0152/2008).
'European City Guides'), by Arlene McCarthy, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection - B6-0152/2008).
- L’ordre du jour appelle la question orale à la Commission, SOLVIT, de Arlene McCarthy, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs (0-0087/2005/rév. - B6-0001/2006).
– The next item is the oral question to the Commission, on SOLVIT, by Mrs Arlene McCarthy, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection (0-0087/2005/rev. – B6-0001/2006).
la question orale d'Arlene McCarthy, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, à la Commission, sur le marquage de sécurité sur les produits de consommation - B6-0009/2008).
oral question to the Commission by Arlene McCarthy, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, concerning safety marking on consumer products - B6-0009/2008).
Je me félicite de la résolution de Mme Arlene McCarthy, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur le quarantième anniversaire de l'union douanière, en faveur de laquelle j'ai voté.
I welcome the resolution by Mrs Arlene McCarthy, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the 40th anniversary of the Customs Union and I voted in favour of it.
L'ordre du jour appelle la question orale à la Commission de Mme Arlene McCarthy, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, relative aux jeux d'argent et paris sportifs dans le marché intérieur - B6-0443/2006).
The next item is the Oral Question to the Commission by Arlene McCarthy, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on gambling and sports betting in the internal market - B6-0443/2006).
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission concernant la proposition de directive sur les droits des consommateurs d'Arlene McCarthy, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs - B6-0232/2009).
The next item is the debate on the oral question to the Commission on the proposal for a directive on consumer rights by Arlene McCarthy, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection - B6-0232/2009).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.