Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“arguments mis en avant” in English

8 examples
Les arguments mis en avant par le Parlement européen sont tout à fait fallacieux.
The arguments put forward by the European Parliament are completely fallacious.
Néanmoins, nous devons aussi tenir compte des arguments mis en avant par les fabricants de véhicules.
Nonetheless, we must also take account of the arguments put forward by vehicle manufacturers.
Cela me conduit à croire que les arguments mis en avant dans ce débat tiennent véritablement la route, et mon groupe recommandera d’accepter l’accord.
This leads me to believe that the arguments put forward in this debate do indeed hold water, and my group will recommend acceptance of the agreement.
Madame le Président, je voudrais tout d'abord dire que notre groupe partage dans une grande mesure les arguments mis en avant par le rapporteur, que nous félicitons pour son travail sur ce sujet important.
Madam President, I should like to begin by saying that our group broadly shares the arguments put forward by the rapporteur, to whom we are grateful for his work in this important field.
Cependant, cela ne doit pas empêcher le groupe des verts/ALE de demander un nouvel examen des arguments mis en avant ainsi que l’application du principe de précaution lorsque les chercheurs divergent et adoptent des positions différentes.
That cannot, however, prevent us, in the Greens/ALE Group, from requesting that the arguments be examined once more and the precautionary principle applied when the researchers disagree and come up with different positions.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je partage la plupart des arguments mis en avant par la Commission sur les causes et les perspectives pour l'industrie automobile: surcapacités, nécessité de changer de stratégie, nouvelles technologies.
Madam President, ladies and gentlemen, I share much of what the Commission has put forward here on the causes and the prospects for the car industry - overcapacities, the need to change strategy, new technologies.
- Monsieur le Président, lors des discussions préalables à l’adhésion de l’Autriche à l’Union européenne, l’un des principaux arguments mis en avant par les opposants à l’adhésion était le danger de voir chuter les normes en matière d’environnement.
– Mr President, in the discussions prior to Austria's accession to the European Union, one of the main arguments put forward by those opposed to accession was the danger that environmental standards would fall.
Monsieur le Président, la Commission a réalisé une étude d'impact détaillée qui se base dans une large mesure sur les informations fournies par la Confédération internationale des entreprises de travail temporaire (CIETT) et sur des arguments mis en avant dans une étude qu'elle a réalisé.
Mr President, the Commission has carried out a detailed impact assessment which is based to a large extent on information provided by the International Confederation of Temporary Work Businesses (CIETT), and on arguments put forward in a study which it prepared.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.