Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“argument convaincant” in English

8 examples
Aucun argument convaincant ne plaide en faveur de ce maintien.
There are no good arguments for it.
Selon nous, le Conseil ne fournit aucun argument convaincant pour instaurer un examen annuel.
We do not think there are any convincing arguments for the annual examination chosen by the Council.
Peut-être pourriez-vous répéter votre position sur ce point, car je ne trouve pas cet argument convaincant!
Could you please explain your position once again as I do not consider this to be a valid argument.
La catastrophe écologique du Prestige n'est apparemment pas un argument convaincant pour le gouvernement Aznar.
The Prestige environmental disaster is evidently not a sufficiently convincing argument for Mr Aznar's government.
En outre, aucun argument convaincant n’a été avancé pour démontrer que la Turquie renforcerait plus qu’elle n’affaiblirait la cohésion de l’Europe.
Moreover, no convincing argument has been advanced to demonstrate that Turkey would strengthen rather than weaken the cohesion of Europe.
Deuxièmement, aucun argument convaincant ne justifie l'introduction d'une réglementation différente pour les tunnels ferroviaires selon qu'ils soient sous-marins ou souterrains.
Secondly, there are no convincing arguments for introducing rules for rail tunnels which differ according to whether they go under the sea or under the land.
Je dois dire, en revanche, que je n'ai pas entendu un seul argument convaincant justifiant cette discrimination fondée sur l'âge qu'est l'établissement de la limite d'âge à 35 ans.
I might say that I am not at all convinced that he has made out any good argument for discriminating against older people by limiting their age to 35.
Les hauts cris n'ont jamais été pour moi un argument convaincant, et si ce sont là les nouveaux arguments de la gauche au Parlement européen, cela n'aura aucun effet sur notre groupe politique.
Loud shouts have never yet been an argument powerful enough to win me round, and if that is now the new argument of the left in the European Parliament then my group will not find it very persuasive.
Expressions with “argument convaincant”
aucun argument convaincant4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.