Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“argent n'est pas utilisé” in English

5 examples
4 % du PIB annuel et cet argent n'est pas utilisé de manière adéquate.
4% of annual GDP and this money is not being used adequately.
Sans quoi nous aurons une situation dans laquelle l'argent n'est pas utilisé.
Otherwise, we will have a situation where the money is not used.
Néanmoins, il faut dire que certains éléments montrent que l'argent n'est pas utilisé de manière suffisamment efficiente.
Nonetheless, it should be stated that there are indications that the money is not being used efficiently enough.
Si cet argent n'est pas utilisé, il ne sera pas réinjecté dans le secteur, mais financera d'autres projets ou sera remboursé.
If this money is not used, it will not be ploughed back into the sector but will fund other projects or will be paid back.
Nous devons également nous demander si nous parviendrons à garantir aux donateurs que leur argent n’est pas utilisé à de telles fins.
We must also ask ourselves whether we will succeed in reassuring those who have donated money that their money will not be used for such purposes.
Je voudrais réaffirmer qu'il ne m'apparaît pas négatif que nous puissions rembourser des crédits aux États membres en fin d'année - voire, comme le propose la Cour, pendant l'exercice en cours - si cet argent n'est pas utilisé.
Let me again make it clear that I do not see it in a negative light if, at the end of the year, or, as the Court has proposed, possibly during the current year, funds can be returned to the Member States due to the money not being required.
Si la situation économique s'est améliorée - comme nous espérons qu'elle le fera - ou si l'argent n'est pas utilisé aux fins pour lesquelles il a été autorisé, nous agirons aussi en conséquence et adopterons les décisions nécessaires.
If the economy has improved - as we all hope it will - or if the money is not being used for the purpose for which it was authorised, we shall also act accordingly and adopt the necessary decisions.
Ces dernières années, nous avons redistribué une fois 14 milliards, une autre fois 11 milliards, et cette année encore 7 milliards d'euros : cet argent n'est pas utilisé, dans le cadre des Fonds structurels par exemple, pour lutter contre le chômage.
In recent years, we have refunded EUR 14 billion on one occasion, EUR 11 billion on another, and this year we will be refunding EUR 7 billion - resources that have not been used, in the Structural Funds for example, to combat unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.