Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“argent n'est pas dépensé” in English

4 examples
Cet argent n'est pas dépensé là où il est nécessaire - en tant qu'aide générant un revenu.
This money is not being used where it is needed - as aid that actually generates income.
Le problème vient justement de ce que cet argent n'est pas dépensé, ce qui est tout autre chose.
The problem lies in the very fact that it goes unspent, which is an entirely different issue.
Cet argent n'est pas dépensé dans le développement d'emplois durables et compétitifs pour l'avenir.
This money is not being spent on developing sustainable and competitive employment for the future.
Depuis des années, je m'indigne contre le fait que chacun sait que les crédits de paiement sont trop nombreux et que l'argent n'est pas dépensé.
For years, I have been indignant about the fact that everyone knows that there are too many payment credits and that the money is not being spent.
Et tant que cet argent n'est pas dépensé, nous ne pouvons pas en évaluer l'efficacité et nous n'avons pas besoin non plus de nous préoccuper de la fraude.
And until such time as that money is distributed, we cannot form any opinions about efficiency and we have no need to concern ourselves with fraud.
J'estime que ce que certains ont semblé suggérer ne se justifie pas du tout, à savoir qu'il serait question de fraude lorsque l'argent n'est pas dépensé - car c'est le problème posé par les engagements non liquidés.
What some people seem to be suggesting is completely unfair, namely that fraud would be involved in funding that goes unspent, for that is the problem with commitments outstanding.
Il est très facile de conclure que puisque l'argent n'est pas dépensé correctement, et puisque nous avons encore des doutes dans ce domaine, la meilleure chose à faire est de diminuer les dépenses dans ce domaine politique.
It is very easy to draw the conclusion that since the money is being spent incorrectly, and we still have doubts in this area, then the best thing to do is to reduce spending on that area of policy.
Expressions with “argent n'est pas dépensé”
l'argent n'est pas dépensé4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.