Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“argent doit être dépensé” in English

4 examples
Inutile de mentionner le fait que l'argent doit être dépensé de manière transparente et pour une bonne raison.
I barely need mention the fact that money must be spent transparently and for good reason.
Si l'UE dépense de l'argent dans ce domaine, alors cet argent doit être dépensé maintenant d'une meilleure façon.
If the EU is spending money in this area then it needs to be spent now in a better way.
Je pense que les citoyens européens sont heureux d'y contribuer, mais cet argent doit être dépensé de la meilleure façon possible.
I believe EU citizens are happy to go along with this, but the money must be used in the best possible way.
L'argent doit être dépensé à temps et les fonctionnaires - qu'ils se trouvent au Salvador ou à Bruxelles - devront assumer leurs responsabilités.
Money must be spent on time and the officials - not only those in El Salvador, but also those in Brussels - will have to assume their responsibilities.
L'argent doit être dépensé avant l'adhésion, afin de renforcer les structures dans les zones rurales et d'éviter un exode rural et un chômage massif.
Money must be spent before accession to strengthen structures in the rural areas and to avoid a rural exodus and mass unemployment.
Fort bien, mais n’oublions pas la non moins importante question de savoir comment cet argent doit être dépensé et comment nous pouvons aider les citoyens à en bénéficier plus facilement.
That is fine, but we should not neglect the equally important issue of how that money should be spent and how we can make it easier for citizens to benefit from it.
Je crains que cette solution pèche par excès de pragmatisme parce que tout le monde adore dire que cet argent doit être dépensé, mais ce n'est que pour mieux mettre des bâtons dans les roues du mécanisme si nécessaire.
I fear that it might be too pragmatic, for everyone likes to claim that funds should be spent, only to place many obstacles along the way should this then appear necessary.
L'argent doit être dépensé d'une manière mieux ciblée et plus efficace dans le futur. En naturellement, on doit pouvoir mieux garantir que les fonds soient effectivement dépensés aux fins auxquelles ils ont été affectés par les autorités compétentes en matière budgétaire.
In future the money is to be spent in a more targeted and effective manner, and of course we also want a better guarantee that the funds are actually spent for the purposes decided by the budgetary authority.
Expressions with “argent doit être dépensé”
l'argent doit être dépensé5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.