Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“arbitrairement sur” in English

4 examples
Il est important que le coût des émissions ne soit pas calculé arbitrairement sur la base de réductions et de principes peu clairs.
It is important that emission costs should not be decided arbitrarily on the basis of reductions and unclear principles.
Nous ne pouvons pas tolérer que des agences de notation américaines privées se prononcent arbitrairement sur la solvabilité des États européens.
We cannot allow private US rating agencies to decide arbitrarily on the creditworthiness of European states.
Les bourgmestres exercent leur pouvoir arbitrairement sur la population, empêchant ainsi systématiquement l' instauration d' un appareil administratif au fonctionnement fiable et efficace.
These civil leaders impose their will on the population, which directly frustrates all attempts to create a civil service that functions effectively and inspires confidence.
Nous devons simplement montrer clairement que nous serons perfectionnistes et circonspects et que, sans sombrer dans la précipitation, nous n’appuierons pas arbitrairement sur le frein non plus.
We quite simply have to make it clear that we will be thorough and circumspect, and that, while we will not act precipitately, we will not arbitrarily step on the brakes either.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.