Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“arbitrairement dans” in English

4 examples
Les économies fortes et faibles sont tout d'abord mises arbitrairement dans le même sac.
Economically strong and weak economies are first arbitrarily thrown together in the same pot.
Je pense que la Commission les utilise pour se soustraire à ses responsabilités mais intervient ensuite arbitrairement dans certaines de leurs affaires.
The Commission, I believe, uses them to fob off responsibility, but then interferes arbitrarily in their business in specific cases.
Un mort, 500 blessés, 470 personnes arrêtées et incarcérées, dont 90 % ont dû être relâchés faute de preuves, parce que la police les a arrêtés arbitrairement dans un rayon de 50 km autour de Gênes en les accusant par de faux moyens de preuve.
One dead, 500 injured, 470 arrested and imprisoned, with 90% of them having to be released later due to lack of evidence because the police had picked them up at random as much as 50 km outside Genoa and trumped up evidence against them.
Il est très grave, Monsieur Posselt, d'écrire ce que vous avez écrit arbitrairement dans l'exposé des motifs de votre rapport, et j'ai demandé et obtenu de la part du Président Hänsch que cet exposé soit retiré du document qui sera ensuite officiellement approuvé.
It is a very serious matter, Mr Posselt, to write what you wrote arbitrarily in the explanatory statement to your report, and I have requested and obtained the consent of President Hänsch to its removal from the document that will subsequently be officially approved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.