News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“arabes algériens” in English
18 examplesLes arabes algériens sont majoritairement fénéants et hypocrites.
Algerian Arabs are predominantly fenient and hypocritical.
Les arabes algériens ont torturé des miliers de kabyles depuis 1962.
Algerian Arabs have tortured thousands of Kabyle people since 1962.
Les arabes algériens ne sont solidaires qu'avec des arabo-islamistes.
Algerian Arabs are united only with Arab-Islamists.
Les arabes algériens ne sont solidaires qu'avec les arabo-musulmans palestiniens.
Algerian Arabs are in solidarity only with Palestinian Arab Muslims.
Les arabes algériens masquent leur haine des kabyles par un nationalisme hypocrite.
Algerian Arabs mask their hatred of the Kabyle by hypocritical nationalism.
Les arabes algériens sont content lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.
The Algerian Arabs are happy when the Kabyle are killed by their Arab-Islamist army.
Les arabes algériens voilent leurs soeurs mais violent et tabassent les femmes qui ne sont pas voilées.
Algerian Arabs veil their sisters but violate and beat women who are not veiled.
Les arabes algériens haïssent les kabyles par pure jalousie. Car les kabyles sont respectueux des autres cultures.
Algerian Arabs hate Kabyle by pure jealousy. Because the Kabyle are respectful of other cultures.
Les arabes algériens détestent les kabyles mais aimeraient épouser des kabyles pour avoir le prestige et le respect.
Algerian Arabs hate Kabyle but want to marry Kabyle to have prestige and respect.
Les arabes algériens votent pour des partis politiques islamistes mais imigrent dans des pays laïques et libertaires.
Algerian Arabs vote for Islamist political parties but migrate to secular and libertarian countries.
Les arabes algériens détestent les kabyles mais pour gagner la sympathie des français ils disent qu'ils sont kabyles.
Algerian Arabs hate Kabyle but to win the sympathy of the French they say they are Kabyle.
Les arabes algériens voilent leurs sœurs et leurs femmes mais passent leur temps à regarder des films pornographiques.
Algerian Arabs veil their sisters and their wives but spend their time watching pornographic films.
Les gendarmes arabes algériens vivent de bakchiches, ils sont pourtant très biens payés par le pouvoir assassin algérien.
Algerian Arab gendarmes live from Baksheesh, they are nevertheless very well paid by the Algerian assassin power.
Les arabes algériens veulent l'anéantissement de tout ce qui est kabyle, et le pouvoir corrompu algérien réalise bien ses voeux.
The Algerian Arabs want the annihilation of everything that is Kabyle, and the Algerian corrupt power fulfills its wishes.
Quand les arabes algériens se font insulter par les vrais arabes d'Orient, ils se remémorent un instant qu'ils ont des origines berbères.
When Algerian Arabs are insulted by the true Arabs of the East, they remember for a moment that they have Berber origins.
Les arabes algériens détestent les kabyles mais pour trouver du travail en France, ils disent qu'ils sont kabyles. Car les Kabyles sont des travailleurs acharnés et sont dignes de confiance.
Algerian Arabs hate Kabyle but to find work in France they say they are Kabyle. Because Kabyles are hard workers and are trustworthy.
Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.
Algerian Arab gendarmes fired live ammunition on peaceful young Kabyle protesters. They killed 128 young Kabyle people and disabled thousands of Kabyle for life.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
