Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après-midi j'ai rencontré” in English

4 examples
Cet après-midi, j'ai rencontré une gamine qui est née dans un camp de réfugiés sri-lankais et qui est aujourd'hui en Europe.
This afternoon, I met a little girl who was born in a Sri Lankan refugee camp and who is now in Europe.
Cet après-midi, j'ai rencontré des fabricants de jouets de République tchèque et je dois vous dire qu'ils m'ont exprimé leur extrême satisfaction à l'égard de cette directive et de l'harmonisation des normes.
This afternoon I had another meeting with toy makers from the Czech Republic and I must tell you that they have given a warm welcome to this directive and to the harmonisation of standards.
Madame la Présidente, hier après-midi, j' ai rencontré M. Karl von Wogau, dont j' apprécie la capacité et l' intelligence et dont je suis un grand ami, et je lui ai demandé : "Von Wogau, pourquoi devrais-je voter en faveur de ton rapport ?"
Madam President, yesterday afternoon I met Mr Karl von Wogau, who is a good friend of mine and whose abilities and intelligence I admire, and I said to him: 'Mr von Wogau, tell me why I should vote for your report?'
Cependant, cet après-midi, j’ai rencontré un groupe de visiteurs composé de jeunes étudiants espagnols du sud de l’Espagne, de ma région d’Andalousie, et pendant la courte conversation que j’ai eue avec eux, je leur ai demandé si quelqu’un pouvait me citer le thème de l’Année européenne 2004.
Nevertheless, this afternoon I went to see a visiting group of young Spanish students from the south of Spain, from Andalusia, from my region, and in the brief chat I had with them I asked them whether any of them could tell me what European year 2004 was.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.