En complément de la Commission, je voudrais aborder deux points par rapport à ce qui se jouera demain et après-demain lors de ce sommet.
In addition to the Commission, I should like to address two issues relating to what is at stake tomorrow and the day after during this summit.
Je suis sûr que demain et après-demain, lors de la visite de Carla del Ponte à Belgrade, au moins quelques-uns des obstacles seront surmontés, comme, par exemple, l'accès total aux documents d'archive dans les départements ministériels.
I trust that tomorrow and the day after tomorrow, during Carla del Ponte's visit to Belgrade, at least some of the obstacles will be overcome, such as, for example, full access to archive documents in ministerial departments.
J'espère qu'il sera possible, demain et après-demain, lors du sommet de Bruxelles - auquel le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens se préparera demain après-midi - de formuler certaines directives en matière d'élargissement.
I hope that, tomorrow and the day after at the Brussels Summit - for which the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will be preparing tomorrow afternoon - it will prove possible to lay down some guidelines on enlargement.