Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droits fondamentaux d'un accord l'ordre du jour commission des affaires vote aura lieu demain entre l'union d'une manière tenir compte par le parlement moyennes entreprises droit international c'est la raison pour entre les états certain nombre voudrais dire

“après vous avoir écouté” in English

7 examples
Après vous avoir écouté hier, je suis déçu de ne pas avoir entendu une seule fois une référence à l'Europe sociale.
After listening to you yesterday, I am disappointed that not a single reference was made to the social Europe.
Après vous avoir écouté, je vois bien votre bonne volonté et notre identité d'objectif: restaurer la confiance, la confiance en la Commission.
Having listened to you, I recognise your good intentions and that we share the same objective of restoring confidence, confidence in the Commission.
Monsieur le Commissaire, après vous avoir écouté, j'aimerais savoir si la Commission est réellement consciente du préjudice qu'elle porte à l'emploi en Espagne.
Commissioner, having heard your replies, I would like to know whether the Commission actually realizes the damage this will do to employment levels in Spain.
M. le Président de la Commission, après vous avoir écouté très attentivement, vous et M. Daul, je dirais qu'il y a là un terrain commun, mais aussi de grosses différences.
Having listened to you very attentively, Mr President of the Commission, and to Mr Daul, I would say there is some common ground, but there are also some stark differences.
Après vous avoir écouté, après avoir entendu le Conseil et les présidents des groupes politiques, la présidence souhaite tirer les conclusions suivantes de ce qui a été dit.
Having listened to you, the Council and the Chairmen of the political groups, the Presidency would draw the following conclusions from what has been said.
(ES) Madame la Présidente, Monsieur le Président désigné, après vous avoir écouté avec attention, je voudrais souligner quelques points sur lesquels nombre d'entre nous seraient d'accord avec vous.
(ES) Madam President, Mr President-designate, having listened to you closely, I should like to underline a few points on which many of us would agree with you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.