Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“après une discussion approfondie” in English

4 examples
Après une discussion approfondie, nous sommes arrivés au texte soumis aujourd'hui au vote de la plénière.
After an in-depth debate, we came up with the text on which the House is to vote today.
À ce propos, nous soutenons la création d'un procureur européen, mais après une discussion approfondie, nous pensons aussi que cette solution ne constitue pas la panacée pour le futur.
In this connection, we also support the creation of a European Public Prosecutor, but after detailed discussions we also believe that this cannot be a cure-all for the future.
Tous les points que nous examinons ont été abordés en profondeur et en détail par la Convention et, après une discussion approfondie, une décision susceptible de convenir à tous a été prise.
Everything that we are now considering was discussed thoroughly and in detail by the Convention, and after an in-depth discussion a decision was taken which we are convinced everyone can live with.
Après une discussion approfondie, le Conseil européen a adopté la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires et des jugements comme la pierre angulaire de l' espace européen de justice.
After a thorough debate on the issue, the Council of Europe approved the mutual recognition of sentences and judicial decisions as a keystone in the development of an area of justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.