Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“après tout tout” in English

12 examples
Mais, après tout, tout cela est sans importance.
But, in the end, all that is unimportant.
Après tout, tout n’est pas prêt, pas même dans notre propre arrière-cour.
After all, not everything is ready, not even in our own backyards.
Après tout, tout système démocratique se construit sur la confiance du peuple.
After all, any democratic system is built upon the trust and confidence of the people.
Après tout, tout nouveau pouvoir économique doit aussi se traduire par une nouvelle responsabilité.
After all, new economic power will also need to translate into new responsibility.
Après tout, tout le monde n'est pas le talent pour créer une activité; tout le monde n'a pas pu être formé avec succès.
After all, not everyone has the skills to expand a business; not everyone could be successfully trained.
Après tout, tout comme M. López Aguilar, je crois que nous ne pouvons considérer l'immigration uniquement à travers le prisme de la sécurité.
After all, just like Mr López Aguilar, I believe that we should not view immigration solely through the prism of security.
Je voudrais remercier sincèrement la Commission pour son excellente proposition sans laquelle, après tout, tout ceci n’aurait pas été possible.
I should like to express my sincere thanks to the Commission for the excellent proposal without which, after all, this would not have been possible.
Après tout, tout a été dit et il était temps de conclure ces questions et de laisser les personnes qui ont concrétisé ces idées sur le terrain poursuivre et effectuer leur travail.
Everything had, after all, been said and it was time to bring matters to a close and to let those who have to put these ideas into practice in the field go ahead and do just that.
Après tout, tout comme les pays en développement souhaitent souvent le retour de leurs travailleurs expatriés, les pays en développement ont souvent intérêt à ce que les immigrants rentrent chez eux après un certain temps.
After all, just as developing countries often want to attract emigrants back home, developed countries often have an interest in immigrants returning home after a period of time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.