News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“après tout l'union” in English
16 examplesC'est ça, après tout, l'union économique.
After all, that is what economic union is all about.
Après tout, l'Union africaine a son quartier général dans ce pays.
After all, the African Union's headquarters are in Ethiopia.
Et après tout, l’Union européenne a toujours été synonyme de changement.
And change, after all, is what the European Union has always been about.
Après tout, l'Union européenne devrait savoir comment reconnaître ce problème.
After all, the EU should know how to recognise such a problem.
Après tout, l' Union européenne n' a-t-elle pas aussi conclu des traités avec ces pays ?
Because the European Union has entered into treaties with these countries too.
Après tout, l'Union européenne est l'un des plus grands exportateurs au monde de cette substance.
The EU is, after all, the world's biggest exporter of the substance.
Après tout, l’Union européenne est partiellement responsable de la victoire du Hamas aux élections.
After all, the European Union is partly responsible for Hamas’ election victory.
Après tout, l'Union européenne, ou certains pays européens, ont développé leurs économies en marchés fermés.
After all, the European Union, or some European countries, developed their economies in closed markets.
Après tout, l'Union européenne s'est engagée à réaliser le marché intérieur et à instaurer une croissance permanente.
The EU is after all committed to the completion of the internal market and permanent growth.
Après tout, l'Union européenne et le traité de Lisbonne n'ont-ils pas pour objectif premier de protéger les petits États?
Are the European Union and the Treaty of Lisbon not all about the protection of small countries?
Après tout, l'Union devrait être au service des États membres et cela doit se refléter dans les dispositifs de financement.
After all, the Union should be at the service of Member States and that must be visible in the financing arrangements.
Après tout, l’Union n’est pas seulement une zone de libre-échange, c’est aussi un projet politique, économique, et même social.
After all this is not just a free trade zone, it is also a political, economic and even social project.
Après tout, l’Union européenne n’est pas simplement un projet visant à créer un marché intérieur, c’est également un projet basé sur la solidarité!
After all, the European Union is not merely a project to create an internal market, but also a project based on solidarity!
Après tout, l’Union est le plus important bailleur de fonds du monde dans ce domaine. Elle a un rôle considérable à jouer et j’espère qu’il ne passera pas au second plan à l’avenir.
The EU is, after all, the world's major donor in this regard; it has an enormous role to play that I hope will not become secondary in the future.
Nous devrions instaurer un meilleur dialogue avec les femmes du monde entier - après tout, l'Union européenne fait figure de pionnière en matière de législation pour l'égalité des chances.
We should be encouraging better dialogue with women everywhere - after all the European Union is seen as a pioneer in terms of equality legislation.
Nous savons par expérience que cet argument ne tient pas la route. Après tout, l’Union européenne ne représente même pas 3% de la production mondiale de coton et 48% de ses importations de coton sont hors taxes.
As regards olive oil, the Commission appears to be unaware of the planting of 30 000 hectares of new olive groves with the right to production aid that the Council authorised in 1998.
Expressions with “après tout l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
