Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats coopération avec d'un accord trouver une solution l'environnement de la santé économique et monétaire depuis longtemps faire l'objet l'ordre du jour appelle court terme qu'il s'agit d'une politique selon moi lutte contre dix ans

“après tout l'europe” in English

12 examples
Après tout, l'Europe est là pour tous.
After all, Europe is there for everyone.
Après tout, l'Europe est notre maison à tous.
After all, Europe is a home we all share.
Après tout, l'Europe n'est pas seule au monde.
After all, Europe is not alone in the world.
Après tout, l'Europe doit aussi faire des économies.
After all, Europe must save too.
Après tout, l'Europe et l'Afrique sont toutes deux responsables du développement de l'Afrique.
After all, both Europe and Africa have a responsibility when it comes to the development of Africa.
C’est là une chose dont nous pouvons nous réjouir: après tout, l’Europe est une affaire de coopération.
That is something we can look forward to: cooperation is, after all, what Europe is all about.
Après tout, l’Europe veut que l’accès aux marchés de ses industries et services soit dûment réglementé.
After all, Europe does want market access for its industry and services to be properly regulated.
Après tout, l'Europe- et surtout la Commission, naturellement- est jugée sur sa capacité à traduire ses paroles en actes.
After all, Europe - particularly the Commission, of course - is judged on the extent to which it backs up its words with action.
Après tout, l'Europe nous appartient à tous, et la majorité ne peut se sentir bien que si la minorité se sent bien elle aussi.
After all, Europe belongs to all of us, and the majority can only feel well if the minority feels well, too.
Après tout, l'Europe est souvent douée pour fixer des objectifs stratégiques généraux, mais moins efficace lorsqu'il s'agit de créer les instruments pour réellement atteindre ces objectifs.
After all, Europe is often good at setting general policy objectives, but much less effective when it comes to creating the right instruments for actually meeting those objectives.
Nous constatons que tous les citoyens ne sont pas satisfaits de la nouvelle monnaie. Mais après tout, l'Europe a montré qu'elle était capable de réaliser quelque chose quand elle se montrait unie.
We have detected some dissatisfaction with the new money on the part of some members of the public, but Europe has in any case demonstrated that it can achieve something when it stands shoulder to shoulder.
À la suite de ce qui n’est, je l’espère, qu’un échec temporaire de la nouvelle Constitution, envoyons aujourd’hui un message très serein signifiant qu’après tout, l’Europe a peut-être fait quelque chose que l’on peut appeler un progrès.
Following what I hope is the merely temporary collapse of the new constitution, let us, today, send out a very quiet message to the effect that there is perhaps such a thing as progress in Europe after all.
Je me demande si le Conseil et la Commission ont également envisagé la possibilité d'une adhésion accélérée à la zone euro pour les pays qui n'en sont pas encore membres. Après tout, l'Europe entière a tout intérêt à assurer la stabilité et la résistance de ces pays.
I wonder whether the Council and the Commission are also considering the option of accelerated accession to the eurozone for those countries that are not yet members, given that the stability and the strength of those countries are in the interests of Europe as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.