Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après quelques jours” in English

8 examples
Après quelques jours, elle se rendit compte qu'il manquait d'intelligence.
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
Après quelques jours mouvementés au travail, Tom attend avec impatience un changement de rythme.
After a hectic few days at work, Tom is looking forward to a change of pace.
Après quelques jours, elle laisse ses enfants à la garderie.
After a few days, she leaves her children at the day nursery.
Préciser plutôt qu'il ne faut consulter un médecin que si les symptômes persistent après quelques jours de traitement?
Or should it be specified, instead, that a doctor need only be consulted if symptoms persist after several days of treatment?
Nous ne nous connaissions pas auparavant, mais après quelques jours de travail commun, c'est comme si nous collaborions depuis des années.
We did not know each other before the committee was formed, and yet within a few days we were cooperating as if we had been working together for years.
Après quelques jours seulement, l'électricité était rétablie et les villes avaient de la chance, du fait que les rues et les lieux étaient dégagés.
The electricity supply was restored within days and towns were able to get back on their feet as streets and squares were cleared.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.