Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après plusieurs tentatives” in English

6 examples
Je suis déçue et triste de n'avoir reçu aucune réponse, même après plusieurs tentatives, à mes trois questions.
I am disappointed and sad that I did not receive any reply, even after repeated attempts, to my three questions.
En juin 2008, après plusieurs tentatives, le Parlement européen est parvenu à adopter une résolution interdisant ce type de commercialisation.
In June 2008, the European Parliament managed to approve a resolution prohibiting this type of marketing after several attempts.
Avant de commenter dans les détails les amendements proposés, je voudrais vous rappeler qu'il s'agit d'une autre proposition en vue d'établir un ensemble de règles communes pour le secteur de l'alcool après plusieurs tentatives faites dans le passé et qui ont toutes échoué pour diverses raisons.
Before I comment in more detail on the amendments proposed, I would remind you that this is another proposal to establish a set of common rules for the alcohol sector after several attempts in the past, all of which failed for various reasons.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.