Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après neuf ans” in English

5 examples
Adoptons enfin une loi, après neuf ans de discussions!
After nine long years, let us finally adopt this legislation.
Après neuf ans, les seules informations fournies n' ont permis que de refermer trois dossiers.
After nine years she has only provided information sufficient to close three files.
Le chaos était-il une option après neuf ans d'une administration de l'ONU de plus en plus illégitime et inefficace?
Was muddling along after nine years of an increasingly illegitimate, increasingly ineffective UN administration an option?
Après neuf ans de mandat en tant que député européen - dont quatre ans et demi à la commission du contrôle budgétaire -, on imagine qu’il n’y a plus d’expériences particulièrement éclairantes à faire.
After nine years as an MEP – four and a half of them on the Committee on Budgetary Control – one imagines that there are no more particularly enlightening experiences in store.
Le Parlement, la représentation directe de la citoyenneté européenne, a réussi, après neuf ans de lutte, à imposer par voie démocratique son critère en acceptant aujourd'hui sans modification la position commune du Conseil.
Today, after a 9 year struggle, this Parliament - the direct representation of the citizens of Europe - by accepting the Council's common position without amendment, has managed democratically to impose its view.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.