Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“après neuf années” in English

4 examples
La situation en Afghanistan est encore loin d'être optimale après neuf années d'intervention internationale.
The situation in Afghanistan still requires considerable improvements after nine years of international intervention.
Je suis en un sens presque amusé de constater que la résolution se félicite de sa création après neuf années.
In one sense I am almost amused that the resolution welcomes its creation nine years on.
Comme l'expose très clairement le rapport Arlacchi, après neuf années, la situation économique et sociale en Afghanistan est désastreuse.
As the Arlacchi report makes very clear, after nine years the economic and social situation in Afghanistan is extremely dire.
Il nous dit que pas un seul plan de pavot à opium n'était cultivé en Afghanistan en 2001, alors qu'aujourd'hui, après neuf années de conflit et d'influence alliée, plus de 90 % de l'héroïne présente en Europe provient de l'Afghanistan.
He tells us than in 2001 no poppies were being grown in Afghanistan, whereas now, after nine years of conflict and allied influence, Afghanistan supplies more than 90% of the heroin in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.